배틀본 겨울 업데이트

1/19/17

다음 게시물 // Battleborn Winter Update Notes

1/19/17

배틀본 겨울 업데이트가 왔습니다! 오늘 PlayStation®4, Xbox One, 그리고 PC를 위한 새로운 기능 및 개선 사항이 나왔습니다. 훈련 모드에서부터 사령부 랭크 상승까지, 이번 업데이트는 모두를 위한 뭔가가 있습니다. Gearbox Software 프로듀서인 Chris Brock의 말을 빌리자면, "제가 지난 10년 간 Gearbox에 있으면서 해 본 업데이트 중에 가장 과감한 업데이트입니다!"라고 합니다. 무엇이 준비되었는지 가까이 살펴보죠:

 

지난 5월 배틀본 출시 후, 일부는 커뮤니티 피드백에 기반한 직접적 결과물인 새로운 기능과 캐릭터, 모드, 통상적인 업데이트를 여러분들께 제공해 드리기 위해 분주하게 보냈습니다. 훈련 모드와 같이 요청 해 주셨던 기능들은 이제서야 구현이 되었습니다만, 이들은 오랫동안 배틀본을 위한 계획의 일부가 되었으며 개발에 다소 시간이 소요되었습니다. 이들 기능은 Gearbox Software의 장르에 특화된 독창성이 담긴 개성과 배틀본을 통한 새로운 플레이어 경험을 제공하기 위한 필수불가결인 부분이었습니다. 배틀본은 공상 과학 및 판타지, 카툰, 코믹스, 영화 및 비디오 게임이 남긴 유산을 통해 얻은 영감과 결합된 Gearbox의 가장 야심찬 게임입니다.

 

이곳 Gearbox Software와 2K Games에서는 진행 중인 업데이트를 통해 배틀본에서 최상의 플레이어 경험을 제공해 드리기 위한 개선 작업에 전념하고 있습니다. 저희는 여러분과 마찬가지로 배틀본에 대해 열정을 품고 있으며 커뮤니티를 위해 헌신하고자 합니다. 여러분들께 새로운 기능을 선보이게 되어 무척 들떠 있으며 다가올 더 많은 콘텐츠를 공유하고 싶습니다! 

 

업데이트 상세

일시: 이 업데이트는 2017년 1월 20일 금요일, 7am(한국 시간 기준)에 공개 됩니다
PlayStation®4: 13 GB
Xbox One: 18 GB
PC: 15 GB

 

베아트릭스 얼리 액세스

30번째 배틀본 히어로에 대한 얼리 액세스가 오늘 시작됩니다! 정확하고, 치명적인, 그리고 병적으로 위생을 중요시하는 베아트릭스는 주사기 모양의 의수를 휘둘러 대상을 쇠약하게 만드는 디버프 및 질병을 퍼트립니다. 생체 조작의 달인으로, 과학에 대한 그녀의 기량과 제네릿다운 무자비함이 합쳐짐으로써 상당한 자격을 갖춘 동시에, 매우 위험한 의사가 되었습니다.

 

베아트릭스 얼리 액세스: 전 지역 대상으로 1월 20일 금요일, 7am(한국 시간 기준)
베아트릭스 공식 공개일: 전 지역 대상으로 1월 27일 금요일, 7am(한국 시간 기준)

 

DLC 스토리 작전 3

충고하죠: 전투학교는 얼간이를 위한 곳이 아닙니다! 오스카 마이크가 세 번째 스토리 작전, “오스카 마이크 대 전투학교.” 를 통해 당신을 쥐어짜는 동안 배틀본의 규정을 준수해주세요. 함정을 회피하고, 장애물을 극복하며, 가혹한 전투 속에서 여러분의 길을 헤쳐 나가보세요.

 

오늘 시즌 패스를 통해 베아트릭스의 힘을 활용하고 전투학교에 입교하세요! 이곳 에서 이 위험한 의사 및 새로운 DLC 스토리 작전에 대해 좀 더 확인하세요.


 

플레이어를 위한 새로운 경험

새로운 플레이어로 하여금 배틀본을 익히는데 도움이 되도록 몇몇 새로운 기능을 추가했습니다.

 

핵심 25 캐릭터가 잠금 해제됩니다!

그렇습니다, 이제 기다릴 필요 없습니다, 25명의 플레이 가능한 거친 캐릭터를요! 이번 업데이트로 프롤로그를 마친 모든 플레이어에게 핵심 25명의 캐릭터가 잠금 해제 됩니다. 이 포스트를 통해 캐릭터 잠금 해제 및 캐릭터 선택 상의 변화에 대해 좀 더 확인해보세요.

 

그러면 캐릭터 잠금 해제 챌린지는? 잠금 해제 챌린지는 이제 완료 시 완전히 새로운 챔피언 스킨으로 보상합니다! 또한 좀 더 쉽게 획득할 수 있도록 몇몇 챌린지를 조정했습니다. 만약 이 중 어떤 챌린지라도 이미 완수하셨다면, 업데이트 출시와 더불어 해당되는 스킨 획득을 자동적으로 인증 받게 됩니다.

 

만약 히어로 키로 코어 캐릭터를 잠금 해제 했다면? 조마조마하지 마세요, 히어로 키를 돌려받게 됩니다! 25개 코어 캐릭터들중 하나라도 히어로 키를 이용해 잠금 해제 하셨다면 자동적으로 모두 반환해 드립니다. 이제 26-29번 또는 30번 캐릭터가 출시될 때, 돌려받으신 키로 이들 중 어떤 히어로도 잠금 해제 하실 수 있습니다. 

 

스토리 모드 강화

게임 내 다양한 영역으로 여러분을 안내하기 위해 스토리 모드 미션은 더 많은 가이드와 도구를 갖추게 됩니다. 크레딧 보상 또한 늘려 여러분이 전리품 팩 획득에 있어 좀 더 빠른 이득을 점하도록 도울 것입니다.

 

개의 새로운 훈련 모드

두 개의 새로운 훈련 모드를 통해 전장에 참여하기 전 스킬을 쌓으세요: 침공 튜토리얼 및 도조!

  • 침공 튜토리얼: PvP 스킬을 갈고 닦으며, 배틀본 내에서의 경쟁 플레이에 대한 핵심 요소를 배우세요. 첫 번째 플레이는 솔로로 진행되지만, 이 훈련 모드는 최대 세 명의 플레이어로 이뤄진 그룹을 만들어 반복할 수 있습니다.
  • 도조: 하나씩 모든 배틀본  히어로를 시험해 보세요! 미니언의 파도 속에서 어떻게 베고, 다지고, 날리고, 짓뭉개고, 돌진해서 길을 열어 나갈지 배우세요.

포스트를 통해 각각의 훈련 모드에 대한 상세 내용을 확인하세요. 

 

복귀 플레이어를 위한 강화

이것이 여러분의 두 번째 복귀던 200번째 복귀던, 배틀본에서의 경험이 늘 신선하고 짜릿한 것이 되도록 유지하고 싶습니다. 여러분의 피드백을 가까이에서 듣고, 여러분의 경험을 크게 개선할 큼직한 변화를 만들었습니다.

 

사용자 인터페이스 정비

배틀본의 사용자 인터페이스가 완전히 새로운 모습으로 단장했습니다! 이제 더 깨끗하고, 보다 선명하며, 가장 원하는 정보를 더 쉽게 찾을 수 있습니다. 시작 화면부터 사령부 센터, 캐릭터 선택 및 메뉴에 이르기까지 배틀본 전반에 걸친 UI 변경 사항이 있습니다. 이곳에서 개선된 UI에 대해 좀 더 확인하세요.

 

드래프트 모드

가장 흥분되는 추가 사항 중 하나입니다! 완전히 새로운 캐릭터 선택 경험에 더해, 이제 배틀본에서 전체 공개 및 비공개 대항전 시 드래프트를 위한 밴/픽을 제공합니다. 플레이어와 팀은 이제 번갈아 가며 캐릭터의 밴/픽을 함으로써, 상대방 팀의 선택에 기초하여 훌륭한 경쟁력을 갖춘 로스터를 만들 수 있습니다.

  • 일반 드래프트: 일반 드래프트 모드는 전체 공개 및 비공개 대항전 모두에서 사용할 수 있으며, 각 팀이 번갈아가며 밴 시킬 캐릭터를 투표하고 각 팀의 로스터를 만들 수 있도록 합니다.
  • 캡틴의 드래프트: 비공개 대항전은 캡틴의 드래프트로 불리는 추가 드래프트 모드가 제공됩니다. 비공개 대항전에서 각 팀은 캡틴을 뽑게 되니, 현명하게 선택하세요! 전투시 캡틴은 팀을 지휘할 뿐만 아니라, 그들의 팀에서 어떤 캐릭터가 밴 될지에 대한 최종 발언권도 가지고 있습니다.

퀘스트 소개

배틀본 내 퀘스트 시스템을 통한 새로운 도전이 기다리고 있습니다. 플레이어는 이제 메인 및 일일 퀘스트를 통해 색다르고 다양한 보상을 얻기 위한 새로운 목표를 맡게 됩니다. 이곳에서 새로운 일일 퀘스트를 살펴 보세요.

  • 메인 퀘스트: 메인퀘스트는 배틀본내 모드 및 미션에 대한 다른 측면을 탐구할 수 있도록 해 줍니다.
  • 일일 퀘스트: 매일 새로운 퀘스트를 잠금 해제 하세요! 가장 어려운 퀘스트가 가장 좋은 보상을 얻게 되고, 퀘스트 별 난이도에 따라 보상이 달라집니다.

사령부 랭크 캐릭터 랭크 상승

여러분께서는 최고 중의 최고 중의 최고이신가요? 높아진 사령부 랭크와 캐릭터 랭크 레벨 상한선에 맞춰 배틀본에서의 랭크를 올려보세요! 사령부 랭크의 레벨 상한선을 150으로, 각 캐릭터 랭크는 20으로 올렸습니다. 속지 마세요, 이건 식은 죽 먹기는 아닐 겁니다만, 진행하면서 완전히 새롭고, 완전히 멋진 보상을 얻게 되실 겁니다! 이 포스트를 통해 사령부 및 캐릭터 랭크 상한선 상승에 대해 좀 더 확인하세요.

 

게임 경제 업데이트

게임 내 경제 또한 정비되었습니다. 모든 종류의 전리품 팩은 스토리 모드 미션에서 드롭되지만, 오직 한 타입의 전리품 팩만 마켓플레이스를 통해 구할 수 있습니다: 코어 팩. 코어 팩은 희귀성이 더 높은 기어의 획득 확률이 높고, 기존에 조직 팩에서 구할 수 있던 스킨이나 도발을 획득할 수 있는 기회가 있습니다. 마켓플레이스에서 더 많은 코어 팩을 거머쥐실 수 있도록 공개 PVP 대항전에서 더 빠르게 크레딧을 축적할 수 있도록 했습니다. 또한 마켓플레이스 내에서 플래티넘으로 구할 수 있는 더 다양한 부스터도 확인할 수 있습니다. 변경 사항에 대한 좀 더 상세한 내용을 보시려면 이곳을 방문하세요.

 

성능 강화 PlayStation®4 Pro 지원

많은 분들이 그러하듯이, 저희는 플레이어에게 이익을 주는 새로운 하드웨어 및 기술을 지원하는데 거리낌없는 기술 애호가들입니다. 이번 업데이트와 함께 게임 전반에 걸친 성능 강화를 체험할 수 있습니다. 모든 플랫폼에 대한 최적화 개선을 위해 모든 맵, 미션 및 모드를 손 봤으며, 특히 PlayStation®4 Pro의 네이티브 4K 역량에 집중했습니다. PlayStation®4 Pro에서, 이제 배틀본은 30프레임의 1080p, 최대 60프레임의 1080p, 또는 근사한 30 프레임의 네이티브 4K로 구동됩니다. 말할 필요도 없이, 이번 업데이트는 게임의 판도를 변화시킬 것입니다.

 

성능 및 시각적 개선 사항은 그것으로 끝나지 않습니다. PlayStation®4, Xbox One 및 Xbox One S 플레이어는 이제 최대 60프레임의 1080p로 배틀본을 구동할 수 있는 옵션이 생겼습니다. PC 플레이어들은 콘솔과 달리 프레임 제한을 가지고 있지 않습니다만, 배틀본 전반에 걸쳐 프레임률 증가를 경험할 수 있습니다.

 

이 겨울 업데이트는 모든 플랫폼을 대상으로 2017 1 20, 7am(한국 시간 기준)에 출시됩니다. 이는 커다란 업데이트지만, 이것이 배틀본이 준비한 모든 것은 아닙니다. 배틀본에 이미 적용되어 있는 모든 사항을 보시려면 계속해서 읽어 주세요. 

요약: 런칭 이후 배틀본 추가된 것은?

지난 5월 배틀본이 출시된 이후, 지금까지 새로운 컨텐츠를 쏟아 냈습니다. 지금까지 새로운 히어로와 더 많은 PVP맵, 게임 내 이벤트 및 다양한 핫픽스 및 수정 사항을 내놨습니다. 아래는 지금까지 내놓은 것에 대한 빠른 요약입니다:

 

  • 다섯 명의 새로운 무료 히어로 – 이미 알라니, 펜들즈, 어니스트, 그리고 키드 울트라가 있으며 베아트릭스의[KL(1]  얼리 액세스가 오늘 시작됩니다! 그것으로써 배틀본을 구입하신 모든 분들께 모두 30명의 플레이 가능한 히어로를 제공합니다.
  • 세 개의 DLC 스토리 작전 - 이미 출시되어 있는 "아티커스와 스랄 반란" 및 "토비의 친선 급습" 과 오늘 공개 된 "오스카 마이크 대 전투학교", 그리고 곧 나올 두 개의 추가 스토리 작전입니다! 
  • 네 번째 멀티플레이어 경쟁전 모드: 페이스 오프!
  • 하드코어 스포트라이트 및 카오스의 도래 같은 특별한 경험
  • 방송 게시자 용 도구들
  • 각 모드 별로 한 개씩, 총 세 개의 새로운 PVP맵: 유적지 (침공), 변두리 (붕괴), 그리고 설맹 지대 (쟁탈)
  • 기록 챌린지 업데이트
  • 진행 중인 히어로 밸런싱
  • 주간 핫픽스
  • 진행 중인 매치 메이킹 조정
  • 경험치 두 배, 크레딧 두 배 및 개발자와 함께 하는 플레이 이벤트
  • 스킨 및 전리품 팩을 위한 SHiFT 코드

이제 배틀본 마켓플레이스에서 오늘 출시 되는 완전히 새로운 세트를 포함해 수 많은 스킨 및 도발을 플래티넘으로 구매 할 수 있습니다: 중세풍 스킨.

 

싸움에 참가하여 우주를 구원하세요!

만약 배틀본을 이미 소유하고 계시다면 오늘 첫 세 개의 DLC 스토리 작전, "아티커스와 스랄 반란" 및 "토비의 친선 급습" 그리고 "오스카 마이크 대 전투학교" 와 더불어 향후 출시될 두 개의 다음 스토리 작전을 사용할 수 있도록 시즌 패스를 거머쥐세요.

 

배틀본이 처음이신가요? 배틀본 디지털 디럭스 에디션과 함께 “아티커스와 스랄 반란,” “토비의 친선 급습,” "오스카 마이크 대 전투학교,” 차기 두 개의 스토리 작전 및 배틀본 26 - 30을 잠금 해제 할 수 있는 히어로 키, 그리고 당연하지만 기본 게임 및 배틀본을 소유하고 계신 이들에게 주어지는 모든 무료 콘텐츠를 모두 만나보세요!

배틀본 Twitter, Facebook, YouTubeInstagram 채널을 고정하고 최신 소식을 접해보세요.

 

관련 게시물